Herzlich Willkommen!

Seit 1988 bin ich in der Computer-Branche tätig und verfüge über breitgefächerte Kenntnisse und Erfahrungen in allen gängigen Computer-Betriebssystemen, -Programmen und Entwicklungsumgebungen, wie Windows, Linux, Word, Excel, Access, Toolbook, Paint Shop, CorelDraw, Ventura Publisher, Dreamweaver, Tempo, Together, SilkCentral, Delphi, C++, C#, Java, XML, HTML usw.

Ich biete verschiedenartige Dienstleistungen in den folgenden Bereichen an:

  • Software-Lokalisierung
  • Online-Hilfe-Entwicklung
  • Technische Übersetzung und Redaktion
  • CBT-Entwicklung und -Qualitätssicherung
  • Software-Schulungen

Translator of the Year 2010 bei SDL